28 tammi Häjy ladulla?

”Eivät ole Kurikka-lehden otsikot vierasperäisille tarkoitettuja”, tuumaa bongaajamme lyhyesti eikä sen enempää selittele.

Eteläpohjalaiset taitavat suomen sanojen omaperäisen käytön; eräskin anoppi kuvaili miniäänsä reheväksi, ja kun baarimestari sitten hämmentyneen varovaisesti totesi, että miniähän näyttää niin kovin sutjakalta, anoppi tarkensi tarkoittavansa rehevällä ylpeää.

Kielibaari joutuu myöntämään voimattomuutensa: mitä tuolla höttölumeen häjyllä tarkoitetaan?

Ehkäpä apu löytyisi naapurista? ”Joo, se tarkoittaa, että höttölumeen on hankalaa tehdä pertsalatua.”

Ahaa, häjy ei viittaakaan puukkojunkkariin, vaan sitä käytetään adjektiivina. Jos sana olisi ollut muodossa häijyä, olisi baarimestarikin nielaissut ilmaisun kuin vettä vaan.

Hiihtoa harrastamaton ilahtunee tiedosta, että pertsa tarkoittaa perinteistä tyyliä.

Bongaaja: Jaska